蒂埃里·斯特恩 (Thierry Stern) 身穿海軍藍(lán)西裝，領(lǐng)口別著一個(gè)Calatrava 十字架，就在胸口正上方，他沖進(jìn)了貿(mào)易展廳高處的一間會(huì)議室。Watches and Wonders的第三天，在他的家鄉(xiāng)日內(nèi)瓦，百達(dá)翡麗總裁已經(jīng)發(fā)布了他的新品：即三針Calatrava、年歷旅行時(shí)間、琺瑯世界時(shí)和萬(wàn)年歷r帶有鮭魚(yú)表盤(pán)。

與他公布的內(nèi)容一樣重要的是他沒(méi)有公布的內(nèi)容：Nautilus 5711 的續(xù)集，這款不銹鋼運(yùn)動(dòng)手表在過(guò)去幾年里一直令人垂涎，以至于有可能讓百達(dá)翡麗的其他產(chǎn)品黯然失色。2021年，為了品牌的整體完整性，斯特恩殺了金鵝，停產(chǎn)了5711。該參考于12月正式結(jié)束，與百達(dá)翡麗授權(quán)的蒂芙尼合作特別版告別170枚藍(lán)盤(pán)。菲利普經(jīng)銷(xiāo)商。告別讓收藏家們驚魂未定，當(dāng)然，這只會(huì)讓鸚鵡螺號(hào)更值錢(qián)。

斯特恩可以說(shuō)是整個(gè)鐘表行業(yè)最重要的人物，現(xiàn)年 51 歲，胸部呈桶狀，棕色頭發(fā)稀疏，頭發(fā)向后梳，就像在游艇上被微風(fēng)吹拂一樣。他有屠夫的厚手，拳擊手的壓抑的自信，還有小民族國(guó)家的身價(jià)。自 2009 年他從父親手中接管百達(dá)翡麗以來(lái)，他一直控制著百達(dá)翡麗。他自己的繼任計(jì)劃一直是流言蜚語(yǔ)的話題，他的兒子阿德里安（20 歲）和特里斯坦（19 歲）的未來(lái)也是如此。

畢竟，百達(dá)翡麗是制表業(yè)最神圣的名字。其他公司歷史更悠久（如江詩(shī)丹頓）或生產(chǎn)力更高（如勞力士）。但沒(méi)有人能與百達(dá)翡麗的聲望相提并論，百達(dá)翡麗擁有兩個(gè)多世紀(jì)以來(lái)為政要和貴族手工制作的優(yōu)雅手表。最近，它的觀眾經(jīng)歷了代際轉(zhuǎn)變。2017 年，Billboard Hot 100 中每三首歌曲中就有一首在歌詞中提到了 Patek。說(shuō)唱歌手都明白，百達(dá)翡麗是奢華的代名詞，押韻也很有趣。因此，除了所有想要甚至可能覺(jué)得有資格擁有百達(dá)翡麗的有地紳士之外，該品牌還面臨著來(lái)自街頭文化、嘻哈和即時(shí)滿足感的年輕有錢(qián)觀眾的同等需求。

這場(chǎng)漩渦的中心是斯特恩，他在接下來(lái)的談話中對(duì)上述所有內(nèi)容都有很多話要說(shuō)——這是他唯一一次接受一家美國(guó)出版物的貿(mào)易展采訪。

HODINKEE：年歷旅行時(shí)間有八項(xiàng)專(zhuān)利。您還剛剛發(fā)布了新的萬(wàn)年歷和新的世界計(jì)時(shí)器。我讀這些是為了提醒任何有 Nautilus 疲勞的人，百達(dá)翡麗仍然比任何人都更擅長(zhǎng)處理嚴(yán)重的并發(fā)癥。我誤會(huì)了嗎？

蒂埃里·斯特恩：不，是的。Nautilus，對(duì)我來(lái)說(shuō)，只是該系列中的一款手表，我從來(lái)沒(méi)有真正熱衷于將 Nautilus 推到如此遠(yuǎn)的地方。只是客戶對(duì)此很瘋狂。對(duì)我來(lái)說(shuō)，總是帶上那些 Calatrava 系列、Ellipse、半復(fù)雜功能和高級(jí)復(fù)雜功能是很合乎邏輯的。百達(dá)翡麗在業(yè)內(nèi)一直非常強(qiáng)大，因?yàn)槲覀兺瞥隽撕芏嗖煌男吞?hào)——這一點(diǎn)永遠(yuǎn)不會(huì)改變。所以你是完全正確的。我們必須表明，我們總能做出漂亮的機(jī)芯創(chuàng)新，也能做出漂亮的表殼。Nautilus 或 Aquanaut 只是其中之一。我更愿意設(shè)計(jì)一個(gè)新的 Calatrava，因?yàn)樘魬?zhàn)更令人興奮。